Administration - en to unknown language translation catalogue (577 entries)

en: "%1$s" by %2$s.
target: "%1$s" ایله %2$s.

en: "%1$s" from %2$s by %3$s.
target: "%1$s" دان %2$s ایله %3$s.

en: "%1$s" from %2$s.
target: "%1$s" دان %2$s.

en: %1$s &#8212; WordPress
target: %1$s &#8212; وۏردپرئس

en: %1$s updated successfully.
target: %1$s گۆنجه‎ل‎لنمه باشاریلی اولدو.

en: %d media attachment moved to the trash. | %d media attachments moved to the trash.
target[0]: %d مئدیا یاپؽشقان‎لؽغی زیبیل قابؽنا آتؽلدی.
target[1]: %d مئدیا یاپؽشقان‎لؽغی زیبیل قابؽنا آتؽلدی.

en: %d media attachment permanently deleted. | %d media attachments permanently deleted.
target[0]:  %d مئدیا یاپؽشقان‎لؽغی بیر دفعه‎لیک سیلیندی.
target[1]:  %d مئدیا یاپؽشقان‎لؽغی بیر دفعه‎لیک سیلیندی.

en: %d media attachment restored from the trash. | %d media attachments restored from the trash.
target[0]: %d مئدیا یاپؽشقان‎لؽغی زیبیل قابؽندان چؽخاریلدی.
target[1]: %d مئدیا یاپؽشقان‎لؽغی زیبیل قابؽندان چؽخاریلدی.

en: %d star | %d stars
target[0]: %d اولدوز
target[1]: %d اولدوز

en: %s Page | %s Pages
target[0]: %s یارپاق
target[1]: %s یارپاق

en: %s Post | %s Posts
target[0]: %s یازی
target[1]: %s یازی

en: %s ago
target: %s اؤنجه

en: %s approved comment | %s approved comments
target[0]: %s اۏنایلانمیش گؤرۆش
target[1]: %s اۏنایلانمیش گؤرۆش

en: %s comment | %s comments
target[0]: %s گؤرۆش
target[1]: %s گؤرۆش

en: %s files
target: %s فایل

en: %s from now
target: ایندی‎ده‎ن %s

en: %s has been logged out.
target: %s چؽخدی.

en: %s has been updated.
target: %s گؤنجه‎ل اولدو.

en: %s item | %s items
target[0]: %s نه‎س‎نه
target[1]: %s نه‎س‎نه

en: %s pending comment | %s pending comments
target[0]: %s گؤزله‎یه‎ن گؤرۆش
target[1]: %s گؤزله‎یه‎ن گؤرۆش

en: %s plugin
target: آرتؽرؽلان %s

en: %s plugins
target: %s آرتؽرؽلان

en: %s post by this author | %s posts by this author
target[0]: بو یازاردان %s یازی
target[1]: بو یازاردان %s یازی

en: %s post updated. | %s posts updated.
target[0]: %s یازی گۆنجه‎ل‎له‎ندی.
target[1]: %s یازی گۆنجه‎ل‎له‎ندی.

en: %s user deleted. | %s users deleted.
target[0]: %s قوللانؽجی سیلیندی.
target[1]: %s قوللانؽجی سیلیندی.

en: &mdash; No Change &mdash;
target: &mdash; ده‎ییشیم یۏخ &mdash;

en: &ndash;OR&ndash;
target: &ndash;یا&ndash;

en: (Unattached)
target: (یاپیشدیریلمامیش)

en: (no parent)
target: (اؤک‎سؤز)

en: + Add New Category
target: + یئنی بؤلۆم آرتؽر

en: 1 page not updated, somebody is editing it.
target: ۱ یارپاق گۆنجه‎ل اۏلمادی، بیریسی اونو ده‎ییش‎دیرمه‎کده‎دیر.

en: 1 post not updated, somebody is editing it.
target: ۱ یازی گۆنجه‎ل اۏلمادی، بیریسی اونو ده‎ییش‎دیرمه‎کده‎دیر.

en: 404 Template
target: 404 قالیبی

en: <a href="%s">Learn more about WordPress %s</a>.
target: <a href="%s">وۏردپرئس ایله ایلگیلی اؤیره‎ن %s</a>.

en: <a href="%s">Links</a> / Add New Link
target: <a href="%s">باغ‎لار</a> / یئنی باغ آرتؽر

en: <a href="https://codex.wordpress.org/Administration_Screens#Comments" target="_blank">Documentation on Comments</a>
target: <a href="https://codex.wordpress.org/Administration_Screens#Comments" target="_blank">گؤرۆشله‎ر ایلگیسینده بیلگی</a>

en: <a href="https://codex.wordpress.org/Appearance_Background_Screen" target="_blank">Documentation on Custom Background</a>
target: <a href="https://codex.wordpress.org/Appearance_Background_Screen" target="_blank">اؤزه‎ل آرخالؽق ایلگیسینده بیلگی</a>

en: <a href="https://codex.wordpress.org/Appearance_Header_Screen" target="_blank">Documentation on Custom Header</a>
target: <a href="https://codex.wordpress.org/Appearance_Header_Screen" target="_blank">اؤزه‎ل باشلؽق ایلگیسینده بیلگی</a>

en: <a href="https://codex.wordpress.org/Appearance_Menus_Screen" target="_blank">Documentation on Menus</a>
target: <a href="https://codex.wordpress.org/Appearance_Menus_Screen" target="_blank">مئنولار ایلگیسینده بیلگی</a>

en: <a href="https://codex.wordpress.org/Appearance_Widgets_Screen" target="_blank">Documentation on Widgets</a>
target: <a href="https://codex.wordpress.org/Appearance_Widgets_Screen" target="_blank">سانجؽلانلار ایلگیسینده بیلگی</a>

en: <a href="https://codex.wordpress.org/Comment_Spam" target="_blank">Documentation on Comment Spam</a>
target: <a href="https://codex.wordpress.org/Comment_Spam" target="_blank">گؤرۆش شئنتئری ایلگیسینده بیلگی</a>

en: <a href="https://codex.wordpress.org/Dashboard_My_Sites_Screen" target="_blank">Documentation on My Sites</a>
target: <a href="https://codex.wordpress.org/Dashboard_My_Sites_Screen" target="_blank">دؤشه‎رگه‎م ایلگیسینده بیلگی</a>

en: <a href="https://codex.wordpress.org/Dashboard_Screen" target="_blank">Documentation on Dashboard</a>
target: <a href="https://codex.wordpress.org/Dashboard_Screen" target="_blank">ماسااۆستۆ ایلگیسینده بیلگی</a>

en: <a href="https://codex.wordpress.org/Dashboard_Updates_Screen" target="_blank">Documentation on Updating WordPress</a>
target: <a href="https://codex.wordpress.org/Dashboard_Updates_Screen" target="_blank">وۏردپرئسی گۆنجه‎ل‎له‎مک ایلگیسینده بیلگی</a>

en: <a href="https://codex.wordpress.org/Editing_Files" target="_blank">Documentation on Editing Files</a>
target: <a href="https://codex.wordpress.org/Editing_Files" target="_blank">فایللاری ده‎ییش‎دیرمه‎ک ایلگیسینده بیلگی</a>

en: <a href="https://codex.wordpress.org/Formatting_Date_and_Time">Documentation on date and time formatting</a>.
target: <a href="https://codex.wordpress.org/Formatting_Date_and_Time">چاغ و چولا قۇرۇلوشۇ ایلگیسینده بیلگی</a>.

en: <a href="https://codex.wordpress.org/Keyboard_Shortcuts" target="_blank">Documentation on Keyboard Shortcuts</a>
target: <a href="https://codex.wordpress.org/Keyboard_Shortcuts" target="_blank">تاختایازی که‎سه‎یوللاری ایلگیسینده بیلگی</a>

en: <a href="https://codex.wordpress.org/Keyboard_Shortcuts" target="_blank">More information</a>
target: <a href="https://codex.wordpress.org/Keyboard_Shortcuts" target="_blank">بیلگیله‎ریم</a>

en: <a href="https://codex.wordpress.org/Links_Add_New_Screen" target="_blank">Documentation on Creating Links</a>
target: <a href="https://codex.wordpress.org/Links_Add_New_Screen" target="_blank">باغ یاراتماق ایلگیسینده بیلگی</a>

en: <a href="https://codex.wordpress.org/Links_Link_Categories_Screen" target="_blank">Documentation on Link Categories</a>
target: <a href="https://codex.wordpress.org/Links_Link_Categories_Screen" target="_blank">باغ بؤلۆمله‎ری ایلگیسینده بیلگی</a>

en: <a href="https://codex.wordpress.org/Links_Screen" target="_blank">Documentation on Managing Links</a>
target: <a href="https://codex.wordpress.org/Links_Screen" target="_blank">باغلارؽن یؤنه‎تیمی ایلگیسینده بیلگی</a>

en: <a href="https://codex.wordpress.org/Managing_Plugins#Plugin_Management" target="_blank">Documentation on Managing Plugins</a>
target: <a href="https://codex.wordpress.org/Managing_Plugins#Plugin_Management" target="_blank">تاخؽلانلارؽن یؤنه‎تیمی ایلگیسینده بیلگی</a>

en: <a href="https://codex.wordpress.org/Media_Add_New_Screen" target="_blank">Documentation on Uploading Media Files</a>
target: <a href="https://codex.wordpress.org/Media_Add_New_Screen" target="_blank">مئدیا فایلی یؤلکه‎مه‎ک ایلگیسینده بیلگی</a>

en: <a href="https://codex.wordpress.org/Media_Add_New_Screen#Edit_Media" target="_blank">Documentation on Edit Media</a>
target: <a href="https://codex.wordpress.org/Media_Add_New_Screen#Edit_Media" target="_blank">مئدیا ده‎ییشیمی ایلگیسینده بیلگی</a>

en: <a href="https://codex.wordpress.org/Media_Library_Screen" target="_blank">Documentation on Media Library</a>
target: <a href="https://codex.wordpress.org/Media_Library_Screen" target="_blank">مئدیا کیتابخاناسی ایلگیسینده بیلگی</a>

en: <a href="https://codex.wordpress.org/Pages_Add_New_Screen" target="_blank">Documentation on Adding New Pages</a>
target: <a href="https://codex.wordpress.org/Pages_Add_New_Screen" target="_blank">یئنی یارپاق آرتؽرماق ایلگیسینده بیلگی</a>

en: <a href="https://codex.wordpress.org/Pages_Screen" target="_blank">Documentation on Managing Pages</a>
target: <a href="https://codex.wordpress.org/Pages_Screen" target="_blank">یارپاق‎لارؽن یؤنه‎تیمی ایلگیسینده بیلگی</a>

en: <a href="https://codex.wordpress.org/Pages_Screen#Editing_Individual_Pages" target="_blank">Documentation on Editing Pages</a>
target: <a href="https://codex.wordpress.org/Pages_Screen#Editing_Individual_Pages" target="_blank">یارپاقلارؽن ده‎ییشیمی ایلگیسینده بیلگی</a>

en: <a href="https://codex.wordpress.org/Plugins_Add_New_Screen" target="_blank">Documentation on Installing Plugins</a>
target: <a href="https://codex.wordpress.org/Plugins_Add_New_Screen" target="_blank">تاخؽلانلارؽن قۇرۇلماسی ایلگیسینده بیلگی</a>

en: <a href="https://codex.wordpress.org/Plugins_Editor_Screen" target="_blank">Documentation on Editing Plugins</a>
target: <a href="https://codex.wordpress.org/Plugins_Editor_Screen" target="_blank">تاخؽلانلارؽن ده‎ییش‎دیریلمه‎سی ایلگیسینده بیلگی</a>

en: <a href="https://codex.wordpress.org/Posts_Add_New_Screen" target="_blank">Documentation on Writing and Editing Posts</a>
target: <a href="https://codex.wordpress.org/Posts_Add_New_Screen" target="_blank">ؽازؽلارؽن یازیب ده‎ییش‎دیرمه‎سی ایلگیسینده بیلگی</a>

en: <a href="https://codex.wordpress.org/Posts_Categories_Screen" target="_blank">Documentation on Categories</a>
target: <a href="https://codex.wordpress.org/Posts_Categories_Screen" target="_blank">بؤلۆمله‎ر ایلگیسینده بیلگی</a>

en: <a href="https://codex.wordpress.org/Posts_Screen" target="_blank">Documentation on Managing Posts</a>
target: <a href="https://codex.wordpress.org/Posts_Screen" target="_blank">ؽازؽلارؽن یؤنه‎تیمی ایلگیسینده بیلگی</a>

en: <a href="https://codex.wordpress.org/Posts_Tags_Screen" target="_blank">Documentation on Tags</a>
target: <a href="https://codex.wordpress.org/Posts_Tags_Screen" target="_blank">بیله‎زیکله‎ر ایلگیسینده بیلگی</a>

en: <a href="https://codex.wordpress.org/Revision_Management" target="_blank">Revisions Management</a>
target: <a href="https://codex.wordpress.org/Revision_Management" target="_blank">به‎ری‎باخیش یؤنه‎تیمی</a>

en: <a href="https://codex.wordpress.org/Roles_and_Capabilities" target="_blank">Descriptions of Roles and Capabilities</a>
target: <a href="https://codex.wordpress.org/Roles_and_Capabilities" target="_blank">مقام و اجازه ایلگیسینده بیلگی</a>

en: <a href="https://codex.wordpress.org/Settings_Discussion_Screen" target="_blank">Documentation on Discussion Settings</a>
target: <a href="https://codex.wordpress.org/Settings_Discussion_Screen" target="_blank">دانؽشؽق قۇرۇلوشۇ ایلگیسینده بیلگی</a>

en: <a href="https://codex.wordpress.org/Settings_General_Screen" target="_blank">Documentation on General Settings</a>
target: <a href="https://codex.wordpress.org/Settings_General_Screen" target="_blank">گه‎نه‎ل قۇرۇلوش ایلگیسینده بیلگی</a>

en: <a href="https://codex.wordpress.org/Settings_Media_Screen" target="_blank">Documentation on Media Settings</a>
target: <a href="https://codex.wordpress.org/Settings_Media_Screen" target="_blank">مئدیا قۇرۇلوشۇ ایلگیسینده بیلگی</a>

en: <a href="https://codex.wordpress.org/Settings_Permalinks_Screen" target="_blank">Documentation on Permalinks Settings</a>
target: <a href="https://codex.wordpress.org/Settings_Permalinks_Screen" target="_blank">داواملی باغلارؽن قۇرۇلوشۇ ایلگیسینده بیلگی</a>

en: <a href="https://codex.wordpress.org/Settings_Reading_Screen" target="_blank">Documentation on Reading Settings</a>
target: <a href="https://codex.wordpress.org/Settings_Reading_Screen" target="_blank">اۏخۇماق قۇرۇلوشۇ ایلگیسینده بیلگی</a>

en: <a href="https://codex.wordpress.org/Settings_Writing_Screen" target="_blank">Documentation on Writing Settings</a>
target: <a href="https://codex.wordpress.org/Settings_Writing_Screen" target="_blank">یازؽلؽش قۇرۇلوشۇ ایلگیسینده بیلگی</a>

en: <a href="https://codex.wordpress.org/Template_Tags" target="_blank">Documentation on Template Tags</a>
target: <a href="https://codex.wordpress.org/Template_Tags" target="_blank">قالیب بیله‎زیکله‎ری ایلگیسینده بیلگی</a>

en: <a href="https://codex.wordpress.org/Theme_Development" target="_blank">Documentation on Theme Development</a>
target: <a href="https://codex.wordpress.org/Theme_Development" target="_blank">گؤرۆنۆش یارادؽلماسی ایلگیسینده بیلگی</a>

en: <a href="https://codex.wordpress.org/Tools_Export_Screen" target="_blank">Documentation on Export</a>
target: <a href="https://codex.wordpress.org/Tools_Export_Screen" target="_blank">چؽخارؽش ایلگیسینده بیلگی</a>

en: <a href="https://codex.wordpress.org/Tools_Import_Screen" target="_blank">Documentation on Import</a>
target: <a href="https://codex.wordpress.org/Tools_Import_Screen" target="_blank">گیردیرمه ایلگیسینده بیلگی</a>

en: <a href="https://codex.wordpress.org/Tools_Screen" target="_blank">Documentation on Tools</a>
target: <a href="https://codex.wordpress.org/Tools_Screen" target="_blank">آله‎تله‎ر ایلگیسینده بیلگی</a>

en: <a href="https://codex.wordpress.org/Users_Add_New_Screen" target="_blank">Documentation on Adding New Users</a>
target: <a href="https://codex.wordpress.org/Users_Add_New_Screen" target="_blank">یئنی قوللانؽجی آرتؽرماق ایلگیسینده بیلگی</a>

en: <a href="https://codex.wordpress.org/Users_Screen" target="_blank">Documentation on Managing Users</a>
target: <a href="https://codex.wordpress.org/Users_Screen" target="_blank">قوللانؽجیلارؽن یؤنه‎تیمی ایلگیسینده بیلگی</a>

en: <a href="https://codex.wordpress.org/Users_Your_Profile_Screen" target="_blank">Documentation on User Profiles</a>
target: <a href="https://codex.wordpress.org/Users_Your_Profile_Screen" target="_blank">قوللانؽجی تانؽلقؽ‎سی ایلگیسینده بیلگی</a>

en: <a href="https://codex.wordpress.org/Using_Permalinks" target="_blank">Documentation on Using Permalinks</a>
target: <a href="https://codex.wordpress.org/Using_Permalinks" target="_blank">داواملی باغ قوللانیشی ایلگیسینده بیلگی</a>

en: <a href="https://codex.wordpress.org/Using_Themes" target="_blank">Documentation on Using Themes</a>
target: <a href="https://codex.wordpress.org/Using_Themes" target="_blank">گؤرۆنۆش قۇللانماسی ایلگیسینده بیلگی</a>

en: <a href="https://codex.wordpress.org/Using_Themes#Adding_New_Themes" target="_blank">Documentation on Adding New Themes</a>
target: <a href="https://codex.wordpress.org/Using_Themes#Adding_New_Themes" target="_blank">یئنی گؤرۆنۆش آرتؽرماق ایلگیسینده بیلگی</a>

en: <a href="https://codex.wordpress.org/Version_%1$s">WordPress %1$s</a> is available! <a href="%2$s">Please update now</a>.
target: <a href="https://codex.wordpress.org/Version_%1$s">وۏردپرئس %1$s</a> is حاضؽردؽر! <a href="%2$s">لطفا گۆنجه‎ل‎له‎یین</a>.

en: <a href="https://codex.wordpress.org/Version_%1$s">WordPress %1$s</a> is available! Please notify the site administrator.
target: <a href="https://codex.wordpress.org/Version_%1$s">وۏردپرئس %1$s</a> الده دیر! لطفا دؤشه‎رگه مۆدۆرۆنه بیلدیرین.

en: <a href="https://codex.wordpress.org/Writing_a_Plugin" target="_blank">Documentation on Writing Plugins</a>
target: <a href="https://codex.wordpress.org/Writing_a_Plugin" target="_blank">تاخؽلان یازماق ایلگیسینده بیلگی</a>

en: About
target: ایلگی‎سینده

en: About Pages
target: یارپاق‎لارلا ایلگیلی

en: About Yourself
target: اؤزۆنله ایلگیلی

en: About the user
target: قوللانؽجی ایله ایلگیلی

en: Account Management
target: حئساب یؤنه‎تیمی

en: Activate %s
target:  %s-ی ایشه سال

en: Activate &#8220;%s&#8221;
target: ایشه‎سال &#8220;%s&#8221;

en: Active <span class="count">(%s)</span> | Active <span class="count">(%s)</span>
target[0]: ایشده <span class="count">(%s)</span>
target[1]: ایشده <span class="count">(%s)</span>

en: Activity
target: ایشله‎م

en: Add New User
target: یئنی قوللانؽجی آرتؽر

en: Add Plugins
target: تاخؽلان آرتؽر

[ctx: Add new theme]
en: Add New
target: یئنی آرتؽر

en: Adding Categories
target: بؤلۆم آرتؽرماق

en: Adding Tags
target: بیله‎زیک آرتؽرماق

en: All Comments
target: تؤم گؤرۆش‎له‎ر

en: All Users
target: بؤتؤن قوللانؽجی‎لار

en: All categories
target: تؤم بؤلۆملر

en: Allow
target: بؽراخ

en: Allow Comments
target: گؤرۆش یازماغا بؽراخ

en: Allow comments.
target: تؤم گؤرۆش‎له‎ر

en: Appearance
target: گؤرۆنۆش

en: Approve
target: اۏنایلا

en: Approve Comment
target: گؤرۆش اۏنایلا

en: Ascending
target: چۇخالان

en: At a Glance
target: بیر باخیشدا

en: Authors:
target: یازارلار:

en: Auto Draft
target: اؤزاؤزۆنه ساخلی‎یازی

[ctx: Background Attachment]
en: Attachment
target: یاپؽشقان

en: Biographical Info
target: یاشام‎یازی

en: Bookmarklet
target: خه‎ل‎وه‎رچین (بوکمارک)

en: Bulk Edit
target: تۏپلۇ ده‎ییشیم

[ctx: Button label for a next revision]
en: Next
target: سۏنرا

[ctx: Button label for a previous revision]
en: Previous
target: اؤنجه

[ctx: Button label for a theme]
en: Next
target: گه‎له‎ن

[ctx: Button label for a theme]
en: Previous
target: اؤته‎ن

en: Cancel password change
target: گیزلی‎سؤز ده‎ییشیمیندن واز گئچ

en: Cannot load %s.
target: %s یؤکله‎نه بیلمیر.

en: Categories deleted.
target: بؤلۆمله‎ر سیلیندی.

en: Categories:
target: بؤلۆمله‎ر:

en: Category added.
target: بؤلۆم آرتؽرؽلدی.

en: Category deleted.
target: بؤلۆم سیلیندی.

en: Category not added.
target: بؤلۆم سیلینمه‎دی.

en: Category not updated.
target: بؤلۆم گؤنجل‎له‎نمه‎دی.

en: Category updated.
target: بؤلۆم گؤنجل‎له‎ندی.

en: Caution:
target: اویاری:

en: Change
target: ده‎ییش‎دیر

en: Check Again
target: بیرده یوخلا

en: Clear Inactive Widgets
target: ایشده اولمایان سانجیلانی سیل

en: Close details dialog
target: آیرینتی پنجره‎سین باغلا

en: Collapse
target: قاپات

en: Collapse menu
target: مئنونو قاپات

en: Comment
target: گؤرۆش

en: Comment %d does not exist
target: %d گؤرۆش یوخدور

en: Comment status
target: گؤرۆش دورومو

en: Comments %s
target: گؤررؤش %s

en: Comments list
target: گؤرؤش لیسته‎سی

en: Configure
target: قۇراشدیر

en: Confirm Password
target: گیزلی‎سؤزۆ اۏنایلا

en: Confirm use of weak password
target: گۆجسۆز گیزلی‎سؤز قوللانیشینین اۏنایلا

en: Contact Info
target: ایلیشکی بیلگیله‎ری

en: Contributors
target: قاتقی‎داکی‎لار

en: Create a New Site
target: یئنی دؤشه‎رگه یارات

en: Crop
target: که‎س

en: Crop Header Image
target: باشلؽق گؤرۆنتۆسۆن که‎س

en: Crop and Publish
target: که‎س و یای

en: Current Theme
target: ایشده اۏلان قالیب

en: Custom Header
target: اؤزه‎ل باشلؽق

en: Custom time format:
target: اؤزه‎ل چاغ قۇرۇلوشۇ:

en: Database Name
target: بیلگی‎آنباری آدی

en: Database host
target: بیلگی‎آنباری یئری (هاست)

en: Database name
target: بیلگی‎آنباری آدی

en: Database password
target: بیلگی‎آنباری گیزلی‎سؤزؤ

en: Database username
target: بیلگی‎آنباری قوللانؽجی‎آدی

en: Date
target: چاغ

en: Date and time
target: چاغ و چولا (تاریخ و ساعت)

en: Date/Time
target: چاغ (تاریخ)/چولا (ساعت)

en: Day
target: گؤن

en: Day and name
target: گؤن و آد

en: Daylight saving time begins on: %s.
target: گؤن ایشیغن قوروماق باشلانقیجی: %s.

en: Deactivate %s
target:  %s-ی ایشدن سال

[ctx: Default category slug]
en: Uncategorized
target: بؤلۆمسؤز

[ctx: Default network name]
en: %s Sites
target: دؤشه‎رگه‎لر %s

[ctx: Default post slug]
en: hello-world
target: دؤنیا-خوش-گؤردؤک

en: Delete
target: سیل

en: Delete %s
target:  %s-ی سیل

en: Delete Plugin
target: تاخؽلانی سیل

en: Delete Plugins
target: تاخؽلانلاری سیل

en: Delete Site
target: دؤشه‎رگه‎نی سیل

en: Deleted
target: سیلیندی

en: Deleting Links
target: باغلار سیلینیر

en: Descending
target: آزالان

en: Detach
target: تولا

en: Details
target: بیلگی‎له‎ر

en: Did you lose your phone or leave your account logged in at a public computer? You can log out everywhere else, and stay logged in here.
target: تئلئفونووی ایتیریب یادا باشقالارؽنین قوللانا بیله‎جه‎گی بیلگیسایاردا اولوبسان؟ اۏلاردان چؽخیب یالنیز بوردا قالا بیله‎رسه‎ن.

en: Disable this theme
target: بو قالیبی ایشه سال

en: Disabled <span class="count">(%s)</span> | Disabled <span class="count">(%s)</span>
target[0]: ایشدن چؽخمیش <span class="count">(%s)</span>
target[1]: ایشدن چؽخمیش <span class="count">(%s)</span>

en: Discussion
target: دانؽشؽق

en: Display name publicly as
target: گؤسته‎ریله‎جک آد

en: Do not allow
target: بۇراخما

en: Down one
target: بیرجه آشاغی

en: Download %s
target: %s یئندیر

en: Draft saved at %s.
target: ساخلی‎یازی %s-دا ساخلاندی.

en: Drop files here
target: فایلی بورا توللا

en: ERROR:
target: یانلؽش:

en: ERROR: %s
target: یانلؽش: %s

en: Edit %s
target: %s-ی دئییش

en: Edit &#8220;%s&#8221;
target: ده‎ییش‎دیر &#8220;%s&#8221;

en: Edit Comment
target: گؤرۆشؤ ده‎ییش‎دیر

en: Edit Link
target: باغی ده‎ییش‎دیر

en: Edit selected menu
target: سئچیلمیش مئنویو ده‎ییش‎دیر

en: Embeds
target: یاراشدیریلمالار

en: Empty Spam
target: ویروسو بوشالت

en: Empty Trash
target: زیبیلی بوشالت

en: Enable
target: ایشه‎سال

en: Enable this theme
target: بو قالیبی ایشدن چؽخارد

en: Enabled <span class="count">(%s)</span> | Enabled <span class="count">(%s)</span>
target[0]: ایشده <span class="count">(%s)</span>
target[1]: ایشده <span class="count">(%s)</span>

en: Enabling the Network
target: شبکه ایشه سالینیر

en: Enter new
target: ایندی گیردیر

en: Error: [%1$s] %2$s
target: یانلؽش: [%1$s] %2$s

en: Excerpt View
target: اؤزه‎ت باخیش

en: Export
target: چؽخدؽر

en: FAILED: %s
target: باشاریلمادی: %s

en: Files in the %s directory are executed automatically.
target: %s دوسیه‎سینده‎کی فایللار اؤزاؤزؤنه ایشه دؤشه‎رلر.

en: Filter by comment type
target: گؤرۆش تؤرؤ ایله سؤز

en: Filter users list
target: قوللانیجی لیسته‎سین سؤز

en: Filtering by:
target: سؤزؤلؤر:

en: Find Themes
target: قالیب تاپ

en: First Name
target: آد

en: First page
target: ایلک یارپاق

en: Fixed Layout
target: دئییشمز چه‎رچووا

en: Fluid Layout
target: آخار چه‎رچووا

[ctx: Followed by post revision info]
en: From:
target: گه‎لیش:

[ctx: Followed by post revision info]
en: To:
target: گئدیش:

en: Four Columns
target: دؤرد سوتون

en: Freedoms
target: اؤزگؤرلؤک

en: From %1$s on %2$s%3$s
target: %2$s%3$s اۆچۆن %1$s یازیب

en: Front page: %s
target: اؤن یارپاق: %s

en: Full text
target: بؤتؤن یازی

en: General Settings
target: گه‎نه‎ل قۇرۇلوش

en: Generate Password
target: گیزلی‎سؤز یارات

en: Go back
target: قاییت

en: Go to Dashboard
target: ماسااۆستۆنه قاییت

en: Green
target: یاشیل

en: Hello world!
target: دؤنیا، خوش گؤردؤک!

en: Hide Details
target: بیلگیله‎ری گیزله‎ت

en: Holiday
target: تعطیل

en: Hour
target: چولا (ساعت)

[ctx: Howdy]
en: Welcome
target: خوش گؤردؤک

en: Howdy ###USERNAME###,
    
    You recently clicked the 'Delete Site' link on your site and filled in a
    form on that page.
    
    If you really want to delete your site, click the link below. You will not
    be asked to confirm again so only click this link if you are absolutely certain:
    ###URL_DELETE###
    
    If you delete your site, please consider opening a new site here
    some time in the future! (But remember your current site and username
    are gone forever.)
    
    Thanks for using the site,
    Webmaster
    ###SITE_NAME###
target: سلاملار ###USERNAME###,
    
    سن 'دؤشه‎رگه‎نی سیل' باغینا تیکلاییب و او یارپاغدا بیر
    فرمو دولدوروبسان.
    
    اگر دؤشه‎رگه‎نی دوغروداندا سیلمه‎ک ایسته‎ییرسن، بیرداها اۏنای ایسته نیلمه‎یه‎جک.
     اونا گؤره بو ایشدن آرخایین اولمالیسان، ایله‎رله‎مک اۆچۆن آشاغیداکی باغا تیکلا:
    ###URL_DELETE###
    
    اگر دؤشه‎رگه‎وی سیلدین، لطفا گله‎جکده بوردا یئنی دؤشه‎رگه آچمانی بیرده دؤشؤن.
    (آنجاق اونودما کی ایندیکی قوللانؽجی آدی و گیزلی‎سؤز بیر دفعه‎لیک سیلینیبلر.
    
    
    دؤشه‎رگه قوللاندؽغؽن اۆچۆن ساغ اول,
    مۆدۆر
    ###SITE_NAME###

en: Image could not be processed.
target: گؤرۆنتۆیه ایشلم یاپیلامادی.

en: Import
target: گیردیر

en: Important:
target: اؤنه‎م‎لی:

en: In Response To
target: تپکی سینده

en: In a few words, explain what this site is about.
target: بیر نئچه سؤزجۆک‎له، بو دؤشه‎رگه‎نی تانیت‎دیر.

en: In reply to %s.
target: (%s) اؤچؤن تپکی.

en: In reply to: %s
target: %s اۆچۆن یانؽت

en: In response to: %s
target: %s اۆچۆن ته‎پکی

en: Inactive <span class="count">(%s)</span> | Inactive <span class="count">(%s)</span>
target[0]: ایشده اۏلمایان <span class="count">(%s)</span>
target[1]: ایشده اۏلمایان <span class="count">(%s)</span>

en: Inactive:
target: ایشده اۏلمایان:

en: Information needed
target: بیلگی گه‎ره‎کیر

en: Install
target: قوروشدورماق

en: Install %s
target: %s قوروشدور

en: Install %s now
target: %s ایندی قوروشدور

en: Invalid plugin page
target: گئچه‎رسیز تاخؽلان یارپاغی

en: Item not updated.
target: نه‎س‎نه گۆنجه‎ل‎لنمه‎دی

en: Key
target: آچار

en: Keyword
target: آچار سؤزجۆک

en: Large size
target: بۏیۇت

en: Last Name
target: سوی‎آد

en: Last page
target: سۏن یارپاق

en: Latest
target: ئه‎ن سۏن

en: Left Sidebar
target: سول یان‎ناوار

en: Let&#8217;s go!
target: باشلا!

en: Library
target: بیتیک‎خانا (کیتابخانا)

en: Link added.
target: باغ آرتؽرؽلدی

en: Links Template
target: باغ قالیبی

en: Links list
target: باغلار لیسته‎سی

en: Live Preview &#8220;%s&#8221;
target: یاشایان اؤن‎باخیش &#8220;%s&#8221;

en: Loading&#8230;
target: یؤکله‎نیر&#8230;

en: Loading&hellip;
target: یؤکله‎نیر&hellip;

en: Log %s out of all locations.
target: %s-ی بورالاردان چؽخارد.

en: Log Out Everywhere
target: هر یئردن چؽخ

en: Log Out Everywhere Else
target: باشقا یئرلردن چؽخ

en: Main menu
target: آنا مئنو

en: Make this post sticky
target: بو یازی یاپؽشقان اۏلسۇن

en: Manage Themes
target: قالیبلاری دؤزه‎ن‎له

en: Max Height
target: اوجالؽق

en: Max Width
target: اوزونلوق

en: Medium size
target: اۏرتا بۏیۇت

en: Membership
target: اؤیه‎لیک

en: Microformats
target: اینجه قورولووش

en: Minute
target: دقیقه

en: Missing post ID.
target: یازی کیملیگی ایتیب.

en: Moderate Comment
target: گؤرۆشؤ یوخلا

en: MonsterID (Generated)
target: دئو کیملیگی (یارادؽلاجاق)

en: Month
target: آی

en: Month and name
target: آی و آد

en: More Details
target: آردیجیل بیلگی

en: More actions
target: داها چۇخ ایشله‎م

en: Most Recent
target: ئه‎ن سۏن

en: Most Used
target: چۇخ قوللانیلان

en: Move
target: ته‎رپه‎د

en: Move to Trash
target: زیبیله آت

en: Mr WordPress
target: سایین وۏردپرئس

en: My Site
target: مه‎نیم دؤشه‎رگه‎م

en: Mystery Person
target: گیزلین آدام

en: Name:
target: آد:

en: Network Activate %s
target: %s-ی شبکه‎ده ایشه سال

en: Network Active
target: شبکه‎ده ایشده

en: Network Details
target: شبکه بیلگیله‎ری

en: Network Enable
target: شبکه‎ده ایشه‎سال

en: Network Only
target: یالنیز شبکه‎ده

en: Network Title
target: شبکه آدی

en: Network deactivate %s
target: %s-ی شبکه‎ده ایشدن سال

en: Never
target: هئچ واخت

en: New Password
target: یئنی گیزلی‎سؤز

en: New user created. <a href="%s">Edit user</a>
target: یئنی قوللانؽجی یارادؽلدی. <a href="%s">ده‎ییش‎دیر</a>

en: Next Steps
target: سۏنراکی باساماق (پله)

en: Nickname
target: تاخما آد

en: No approved comments
target: اۏنایلانمیش گؤرۆش یوخ

en: No comments
target: گؤرۆش ؽازؽلمامؽش‌دؽر

en: No comments found.
target: گؤرۆش تاپیلمادی.

en: No items.
target: هئچ‎نه.

en: No pending comments
target: گؤزله‎ین گؤرؤش یوخ

en: No plugins found.
target: تاخیلان تاپیلمادی.

en: No thanks, do not remind me again
target: یوخ ساغ اول، بیرداها وورقولاما

en: No users found.
target: قوللانؽجی تاپیلمادی.

en: Not Sticky
target: یاپؽشقان دئییل

en: Number of Themes found: %d
target: تاپؽلان گؤرۆنۆشله‎رین سایؽسی: %d

en: Number of items per page:
target: یارپاغدا نئچه نه‎س‎نه گؤرؤنسؤن:

[ctx: Number/count of items]
en: Count
target: سایی

en: Numeric
target: سایی‎لی

en: One Column
target: بیر سؤتؤن

en: One of the selected users is not a member of this site.
target: سئچیله‎ن قوللانیجی‎لاردان بیری بو دؤشه‎رگه اؤیه‎سی دئییل.

en: Orange
target: نارینجی

en: Order images by:
target: گؤرۆنتۆله‎رین سؽرالانماسی:

en: Order:
target: دؤزه‎ن:

en: Overview
target: اؤست‎باخیش

en: Password protected
target: گیزلی‎سؤزله قۏرۇنۇر

en: Permalink:
target: داواملی باغ:

en: Permalinks
target: داواملی‎باغلار

en: Pink
target: ئه‎ت‎رنگی

en: Please provide a custom field value.
target: اؤزه‎ل آلانا بیر ده‎یه‎ر وئرمه‎لی‎سه‎ن.

[ctx: Plugin Installer]
en: Recommended
target: اؤنه‎ریلیر

[ctx: Plugin installer section title]
en: Description
target: آنلاتما

en: Plugins %s
target: %s آرتؽرؽلان‎لار

en: Post name
target: یازی آدی

en: Post title
target: یازی باشلیغی

en: Posts
target: ؽازؽلار

en: Posts Page
target: ؽازؽلارؽن یارپاغی

en: Posts page: %s
target: یازی یارپاغی: %s

en: Press This
target: بۇنۇ یای

en: Press This!
target: بۇنۇ یای!

en: Preview &#8220;%s&#8221;
target: اؤن‎باخیش &#8220;%s&#8221;

en: Preview page
target: یارپاق اؤن‎باخیش

en: Preview post
target: یازی اؤن‎باخیش

en: Proceed
target: ایله‎رله

en: Profile
target: تانؽلقؽ

en: Profile updated.
target: تانؽلقؽ گۆنجه‎ل‎له‎ندی

en: Publish <b>immediately</b>
target: <b>لاب ایندی</b> یای

en: Publish on: <b>%1$s</b>
target: یایین‎لانماق چاغی: <b>%1$s</b>

en: Published on: <b>%1$s</b>
target: یاییلمیش: <b>%1$s</b>

en: Purple
target: مور

en: Quick Draft
target: هؽزلی اؤن‎یازی

en: Quick Edit
target: هؽزلی ده‎ییشیم

en: Quick&nbsp;Edit
target: هؽزلی&nbsp;ده‎ییشیم

en: Random
target: آلابولا

en: Reading
target: اۏخۇماق

en: Recently Active <span class="count">(%s)</span> | Recently Active <span class="count">(%s)</span>
target[0]: یئنی ایشه سالینمیش <span class="count">(%s)</span>
target[1]: یئنی ایشه سالینمیش <span class="count">(%s)</span>

en: Red
target: قیرمیزی

en: Relationship
target: ایلیشکی

en: Remove Header Image
target: باشلؽق گؤرۆنتۆسۆن گیزله‎ت

en: Repeat Password
target: گیزلی‎سؤزؤ بیرده یاز

en: Reply to Comment
target: گؤرۆشه ته‎پکی

en: Requires %1$s in %2$s file.
target: %2$s فایلیندا %1$s گره‎کیر.

en: Responsive Layout
target: بیلینجلی چه‎رچووا

en: Return to Dashboard
target: ماسااؤستؤنه قاییت

en: Return to Updates
target: گؤنجل‎له‎مه‎له‎ره قاییت

en: Right Now
target: لاب ایندی

en: Right Sidebar
target: ساغ یان‎ناوار

en: SUCCESS: %s
target: باشاری: %s

en: Sample Page
target: اؤرنه‎ک یارپاق

en: Save Changes
target: ده‎ییشیم‎له‎ری ساخلا

en: Saving is disabled: %s is currently editing this page.
target: ساخلانما ائنگه‎ل‎له‎نمیش: ایندی %s ده‎ییش‎دیریلیر.

en: Saving is disabled: %s is currently editing this post.
target: ساخلانما ائنگه‎ل‎له‎نمیش: ایندی %s ده‎ییش‎دیریلیر.

en: Saving&hellip;
target: ساخلانیر&hellip;

en: Scan
target: تارا (اسکن)

en: Scheduled
target: زامانلانمیش

en: Scheduled for: <b>%1$s</b>
target: زامانلانمیش: <b>%1$s</b>

en: Search Form
target: آخداریش فورمو

en: Search Results
target: آخداریش سۏنوجو

en: Search results for &#8220;%s&#8221;
target: آخداریش سۏنوجو &#8220;%s&#8221;

en: Selection:
target: بؤلۆم:

en: Sessions
target: دؤنه‎م‎له‎ر

en: Show Details
target: بیلگیله‎ری گؤسته‎ر

en: Show more details
target: داها چۇخ بیلگی گؤسته‎ر

en: Silver
target: گؤمؤش

en: Single Post
target: یالنیز یازی

en: Site Upload Space Quota
target: دؤشه‎رگه‎یه یؤکله‎مه آلانی

en: Site Visibility
target: دؤشه‎رگه گؤرؤن‎مه‎سی

en: Size in megabytes
target: بۏیۇت، مئگابایت

en: Someone
target: کیمسه‎لر

en: Sorry, you must be logged in to reply to a comment.
target: باغؽشلا، بو گؤرۆشه ته‎پکی وئرمک اۆچۆن گیریش یاپمالؽسان.

en: Standard time begins on: %s.
target: نرمال چاغ باشلانقیجی: %s.

en: Status
target: دوروم

en: Status:
target: دوروم:

en: Stick this post to the front page
target: بو یازینی آنا یارپاغا یاپیشدیر

en: Sticky
target: یاپؽشقان

en: Sticky Post
target: یاپؽشقان یازی

en: Subject
target: باشلؽق

en: Submit Reply
target: ته‎پکی گؤنده‎ر

en: Submitted on
target: یایین چاغی

en: Success!
target: باشاری!

en: Summary
target: قؽسسا

en: Target
target: هدف

en: The Walker class named %s does not exist.
target: The Walker آدلی کیلاس %s یوخدور.

en: Theme
target: قالیب

en: Theme Options
target: قالیب سئچه‎نکله‎ری

en: Theme deleted.
target: قالیب سیلیندی.

en: There is a new version of %1$s available. <a href="%2$s" class="thickbox" title="%3$s">View version %4$s details</a> or <a href="%5$s" class="update-link">update now</a>.
target: اوردا  %1$s یئنی ؽازؽلیمی واردیر. <a href="%2$s" class="thickbox" title="%3$s">ؽازؽلیما باخ %4$s details</a> یادا <a href="%5$s" class="update-link">ایندی گۆنجه‎ل‎له</a>.

en: These plugins may be active on other sites in the network.
target: بو تاخؽلانلار شبکه‎نین باشقا دؤشه‎رگه‎له‎رینده ایشله‎ک اۏلا بیله‎رلر.

en: This category already exists.
target: بو بؤلۆم واردیر.

en: This category cannot be added. Please change the name and try again.
target: بو بؤلۆم آرتؽرؽلامیر. لطفا آدین ده‎ییش‎دیریب بیرده دئنه‎یین.

en: This comment is in the Trash. Please move it out of the Trash if you want to edit it.
target: بۇ گؤرۆش زیبیل قابؽندا. ده‎ییش‎دیرمه‎ک اۆچۆن اؤنجه زیبیل قابؽندان چؽخارد.

en: This will clear all items from the inactive widgets list. You will not be able to restore any customizations.
target: سانجیلان‎لارین لیسته‎سیندن سیلینه‎جک. اؤزه‎ل قوراشدیرمالار بیر داها گئری گلمه‎یه‎جک.

en: Three Columns
target: اؤچ سوتون

en: Timezone
target: چاغ‎یئری

en: To the top
target: یۇخاری‎یا

en: Today
target: بوگون

en: Tomorrow
target: اوبیری‎گؤن

en: Translations
target: چئوریلمه‎له‎ر

en: Trash
target: زیبیل

en: Troubleshooting
target: سورون تاپماق

en: Two Columns
target: ایکی سؤتؤن

en: Type
target: تؤر

en: Type your new password again.
target: یئنی گیزلی‎سؤزؤ بیرده یاز.

en: UPDATE LOG
    ==========
target: گۆنجه‎ل‎له‎مه بیلدیریسی
    ==========

en: Unarchive
target: ساخلانجی‎دا دئییل

en: Unpublished
target: یاییلمامیش

en: Up one
target: بیرجه یۇخاری

en: Update %s now
target: %s ایندی گۆنجه‎ل‎له

en: Update Comment
target: گؤرۆشؤ گۆنجه‎ل‎له

en: Update Complete
target: گؤنجل‎له‎مه بیتدی

en: Update Link
target: باغ‎لاری گۆنجه‎ل‎له

en: Update Now
target: ایندی گۆنجه‎ل‎له

en: Update Profile
target: تانؽلقؽ‎نی گۆنجه‎ل‎له

en: Update Theme
target: گؤرۆنۆش گؤنجل‎له‎مه‎سی

en: Update Themes
target: قالیب‎لاری گۆنجه‎ل‎له

en: Update User
target: قوللانؽجی‎نی گۆنجه‎ل‎له

en: Updates %s
target: گؤنجل‎له‎مه‎له‎ر %s

en: Upload
target: یؤکله

[ctx: Used in Press This to indicate where the content comes from.]
en: Source:
target: قایناق:

en: User Name
target: قوللانؽجی‎آدی

en: User deleted.
target: قوللانؽجی سیلیندی.

[ctx: User role]
en: Administrator
target: مۆدۆر

[ctx: User role]
en: Author
target: یازار

[ctx: User role]
en: Contributor
target: یاردؽمجی

[ctx: User role]
en: Editor
target: ده‎ییش‎دیره‎ن

[ctx: User role]
en: Subscriber
target: اؤیه

en: Users list
target: قوللانیجی لیسته‎سی

en: Users list navigation
target: قوللانیجی لیسته‎سی

en: Value
target: ده‎یه‎ر

en: View &#8220;%s&#8221;
target: باخیش &#8220;%s&#8221;

en: View All
target: هامیسینا باخ

en: View Trash
target: زیبیل‎قابؽنا باخ

en: View all
target: هامیسی‎نا باخ

en: View details
target: بیلگیلره باخ

en: Visibility:
target: گؤزه‎گه‎لیمی:

en: Visible
target: گؤرۆشؤلمه‎ک

en: Visit
target: باخ

en: Visit %s
target: %s باخ

en: Visit Dashboard
target: ماسااۆستۆنه باخ

en: Warning!
target: اویاری!

en: Warning:
target: اویاری:

en: Week Starts On
target: یئددی‎جه (هفته) باشلانقیجی

[ctx: Welcome panel]
en: Welcome
target: خوش گؤردؤک

en: Welcome to WordPress&nbsp;%s
target: &nbsp;%s وۏردپرئس‎ه خوش گه‎لیب‎سه‎ن

en: Welcome to WordPress. This is your first post. Edit or delete it, then start writing!
target: وۏردپرئس‎ه خوش گه‎لیبسیز. بو سیزین ایلک یازی‎نیزدیر. بۇنۇ ده‎ییش‎دیریب، سیله بیله‎رسیز و سۏنرا یایینا باشلایا بیله‎رسیز.

en: What should be done with content owned by these users?
target: باشقا قوللانؽجیلارؽن ؽازؽلاری ایله نه ائدیلسین؟

en: What&#8217;s New
target: یئنی نه وار؟

en: What&#8217;s on your mind?
target: نه دؤشؤنؤرسه‎ن؟

en: While you are editing your %1$s file, take a moment to make sure you have all 8 keys and that they are unique. You can generate these using the <a href="%2$s">WordPress.org secret key service</a>.
target: %1$s فایلی ده‎ییش‎دیردیگین چاغ، آرخایین اول کی گه‎ره‎که‎ن ۸ اؤزه‎ل آچار واردیر. آچارلاری دؤزه‎لتمه‎ک اۆچۆن <a href="%2$s">WordPress.org گیزلی آچار سئرویسی</a>نی ایشله‎ده بیله‎رسه‎ن.

en: White
target: آغ

en: Word count: %s
target: ایمجه سای‎یسی: %s

en: WordPress %1$s running %2$s theme.
target: وۏردپرئس %1$s قالیب %2$s theme.

en: WordPress News
target: وۏردپرئس ساۏلاری (خبر)

en: WordPress Updates
target: وۏردپرئس گۆنجه‎ل‎لیگی

en: Writing
target: یازماق

en: Yellow
target: ساری

en: Yes, delete these files and data
target: هن، بۇنۇ و قایللارؽنی سیل

en: Yes, take me to my profile page
target: هن، منی تانؽلقؽ یارپاغیما آپار

en: You are about to delete %s.
target: %s-نی سیلمه ایستیرسن.

en: You are about to delete the following comment:
target: سه‎ن بۇ گؤرۆشو سیلیرسه‎ن:

en: You are about to mark the following comment as spam:
target: سه‎ن بۇ گؤرۆشو ویروس تانیتیرسان:

en: You are about to move the following comment to the Trash:
target: سه‎ن بۇ گؤرۆشو زیبیله آتؽرسان:

en: You are about to remove the following plugins:
target: بو تاخؽلانلاری سیلمه‎ک ایسته‎ییرسن:

en: You are currently editing the page that shows your latest posts.
target: ایندی سۏن ؽازؽلاری گؤسته‎رن یارپاغی ده‎ییش‎دیریرسن.

en: You are not allowed to edit comments on this post.
target:  بۇ یازی‎دا گؤرۆش‎له‎ری ده‎ییش‎دیرمه‎ک یئتکینیز یوخدور.

en: You are not allowed to edit this page.
target: بو یارپاغی ده‎ییش‎دیرمه یئتکین یوخ.

en: You are not allowed to edit this post.
target: بو یازی‎نی ده‎ییش‎دیرمه یئتکین یوخ.

en: You are not allowed to import.
target: گیردیرمه‎ک اۆچۆن یئتکینیز یوخ.

en: You are not allowed to manage these items.
target: بونلاری دئییشه بیلمزسن.

en: You are now logged out everywhere else.
target: ایندی هر یئردن چؽخدؽر.

en: You are only logged in at this location.
target: اۏنسۇزدا بورا گیریش یاپیبسان.

en: You can update to <a href="https://codex.wordpress.org/Version_%1$s">WordPress %2$s</a> automatically or download the package and install it manually:
target: <a href="https://codex.wordpress.org/Version_%1$s">وۏردپرئس %2$s</a>-ی اؤزاؤزۆنه گۆنجه‎ل‎له‎یه بیلیب یادا بوردان یئندیریب یؤکله‎یه بیلیرسن:

en: You did not enter a category name.
target: بؤلۆم اؤچون آد یازیماییبسان.

en: You have specified these users for deletion:
target: قوللانؽجی‎نی سیلمه‎ک اۆچۆن خاللاییبسان.

en: You have specified this user for removal:
target: بو قوللانؽجی‎نی سیلمه‎ک اۆچۆن تانیتیبسان:

en: You must provide a domain name.
target: گه‎ره‎ک بیر دؤشه‎رگه آدی یازاسان.

en: You will need this password to log&nbsp;in. Please store it in a secure location.
target: بو گیزلی‎سؤز گیریش اؤچؤن گه‎ره‎کلی اۏلاجاق. لطفا ساغلام یئرده ساخلا.

en: You&rsquo;re using the auto-generated password for your account. Would you like to change it?
target: سه‎ن اؤزاؤزۆنه یارانان گیزلی‎سؤز قوللانیرسان. ده‎ییش‎دیرمه‎ک ایستیرسن؟

en: Your Profile
target: تانؽلقؽ‎ن

en: Your Sites
target: سه‎نین دؤشه‎رگه

en: Your chosen password.
target: سئچدیگین گیزلی‎سؤز

en: [Pending]
target: [گؤزله‎ییر]

[ctx: adjective]
en: Pending
target: گؤزله‎ییر

[ctx: admin menu]
en: All Links
target: بؤتؤن باغلار

en: child
target: اۇشاق

en: co-resident
target: ائوداش

en: co-worker
target: یاردؽمجی

en: colleague
target: ایش‎داش

[ctx: column name]
en: Comment
target: گؤرۆش

[ctx: column name]
en: Date
target: چاغ

[ctx: column name]
en: File
target: فایل

[ctx: column name]
en: Submitted On
target: گؤنده‎ریلمیش

[ctx: column name]
en: Title
target: باشلؽق

[ctx: comment]
en: Mark as Spam
target: ویروس اۏلاراق

[ctx: comment]
en: Not Spam
target: ویروس دئییل

[ctx: comments]
en: All <span class="count">(%s)</span> | All <span class="count">(%s)</span>
target[0]: هامیسی <span class="count">(%s)</span>
target[1]: هامیسی <span class="count">(%s)</span>

[ctx: comments]
en: Approved <span class="count">(%s)</span> | Approved <span class="count">(%s)</span>
target[0]: اونایلاندی <span class="count">(%s)</span>
target[1]: اونایلاندی <span class="count">(%s)</span>

[ctx: comments]
en: Pending <span class="count">(%s)</span> | Pending <span class="count">(%s)</span>
target[0]: گؤزله‎ییر <span class="count">(%s)</span>
target[1]: گؤزله‎ییر <span class="count">(%s)</span>

[ctx: comments]
en: Spam <span class="count">(%s)</span> | Spam <span class="count">(%s)</span>
target[0]: ویروس <span class="count">(%s)</span>
target[1]: ویروس <span class="count">(%s)</span>

[ctx: comments]
en: Trash <span class="count">(%s)</span> | Trash <span class="count">(%s)</span>
target[0]: زیبیل <span class="count">(%s)</span>
target[1]: زیبیل <span class="count">(%s)</span>

en: crush
target: وورولموش

[ctx: dashboard]
en: %1$s on %2$s
target: %1$s، %2$s اۆچۆن

en: date
target: آداخلی

[ctx: drafts]
en: View all
target: هامیسینا باخ

[ctx: example username]
en: username
target: قوللانؽجی‎آدی

en: example:
target: اؤرنه‎ک:

en: example: www.wordpress.org
target: اؤرنه‎ک: www.wordpress.org

en: family
target: قوهوم

[ctx: file]
en: Add New
target: یئنی آرتؽر

en: first
target: ایلک

en: geographical
target: یؤره‎سل

en: kin
target: یاخین

[ctx: link]
en: Add New
target: یئنی آرتؽر

[ctx: link name]
en: Name
target: آد

[ctx: media item]
en: Edit
target: ده‎ییش‎دیر

en: muse
target: سئویلیر

[ctx: nav menu front page title]
en: Home: %s
target: ائو: %s

en: neighbor
target: قومشو

en: newer
target: یئنی

en: older
target: ئه‎سکی

[ctx: paging]
en: %1$s of %2$s
target: %1$s دان %2$s

en: parent
target: آتا/آنا

[ctx: plugin]
en: Add New
target: یئنی آرتؽر

[ctx: plugin editor]
en: Editor
target: ده‎ییش‎دیره‎ن

[ctx: plugins]
en: All <span class="count">(%s)</span> | All <span class="count">(%s)</span>
target[0]: هامیسی <span class="count">(%s)</span>
target[1]: هامیسی <span class="count">(%s)</span>

[ctx: plugins]
en: Browse
target: آراشدیر

[ctx: post state]
en: Pending
target: گؤزله‎ییر

en: posts
target: ؽازؽلار

[ctx: posts]
en: All <span class="count">(%s)</span> | All <span class="count">(%s)</span>
target[0]: هامیسی <span class="count">(%s)</span>
target[1]: هامیسی <span class="count">(%s)</span>

[ctx: posts]
en: Mine <span class="count">(%s)</span> | Mine <span class="count">(%s)</span>
target[0]: مه‎نیم <span class="count">(%s)</span>
target[1]: مه‎نیم <span class="count">(%s)</span>

[ctx: posts]
en: Sticky <span class="count">(%s)</span> | Sticky <span class="count">(%s)</span>
target[0]: یاپؽشقان <span class="count">(%s)</span>
target[1]: یاپؽشقان <span class="count">(%s)</span>

en: professional
target: اوستایانا

[ctx: removing-widget]
en: Deactivate
target: ایشدن‎سال

[ctx: revisions]
en: Browse
target: آراشدیر

en: romantic
target: سئوگیلی

[ctx: sample permalink base]
en: archives
target: ساخلانجی

[ctx: sample permalink structure]
en: sample-post
target: اؤرنه‎ک-یازی

en: sample-page
target: اؤرنه‎ک_یارپاق

[ctx: settings screen]
en: General
target: گه‎نه‎ل

en: sibling
target: باجی/قارداش

[ctx: site]
en: Add New
target: یئنی آرتیر

[ctx: site]
en: Mark as Spam
target: ویروس اۏلاراق خاللا

[ctx: site]
en: Not Spam
target: ویروس دئییل

[ctx: site]
en: Registered
target: ؽازؽلمیش

[ctx: site]
en: Spam
target: ویروس

en: spouse
target: یاشام‎داش

en: sweetheart
target: سئویملی

[ctx: theme]
en: Installed
target: قوردورولموش

[ctx: theme editor]
en: Editor
target: ده‎ییش‎دیره‎ن

[ctx: themes]
en: All <span class="count">(%s)</span> | All <span class="count">(%s)</span>
target[0]: هامیسی <span class="count">(%s)</span>
target[1]: هامیسی <span class="count">(%s)</span>

[ctx: themes]
en: Favorites
target: به‎یه‎نیله‎ن‎لر

[ctx: user]
en: Add New
target: یئنی آرتؽر

[ctx: user]
en: Add New User
target: یئنی قوللانؽجی آرتؽر

[ctx: user]
en: Mark as Spam
target: ویروس اۏلاراق خال‎لا

[ctx: user]
en: Registered
target: ؽازؽلمیش

[ctx: users]
en: All <span class="count">(%s)</span> | All <span class="count">(%s)</span>
target[0]: هامیسی <span class="count">(%s)</span>
target[1]: هامیسی <span class="count">(%s)</span>

[ctx: verb]
en: Spam
target: ویروس

[ctx: verb; site]
en: Archive
target: ساخلانجی
